26.03.2016

Доклад «Amtliches Material zum Massenmord von Winniza» Berlin 1944

Доклад «Amtliches Material zum Massenmord von Winniza» Berlin 1944
Робер

Винницкая трагедия (The Tragedy of Vinnytsia) — массовая этническая чистка в Винницкой области, которая проводились НКВД в 1937—1941 годах, часть Большого террора, одно из ужаснейших преступлений коммунистического режима. http://babiyarkiev.blogspot.com/2016/03/Vinnickaja-tragedija-ukor-vlasti-i-razoblachenie-lzhi-Babego-Jara-Tragedy-of-Vinnytsia-real-holocoust.html
The Vinnytsia massacre was a mass execution of (mostly ethnic Ukrainian) people in the Ukrainian town of Vinnytsia by the Soviet secret police NKVD during Joseph Stalin's Great Purge in 1937–1941. Mass graves in Vinnytsia were discovered during the German occupation of Ukraine in 1943. The investigation of the site first conducted by the international Katyn Commission coincided with the discovery of a similar mass murder site of Polish prisoners of war in Katyn. Because the Germans utilized this evidence of Communist terror to discredit the Soviet Union internationally, it became one of the better researched sites of the politically motivated NKVD massacres among many in Ukraine.



Весной и летом 1943 года в оккупированной немцами Виннице, под наблюдением международной комиссии, в которую входили представители из разных европейских стран, в разных местах города (парке имени Горького, на Литинском шляху, старом кладбище) были раскопаны более 90 могил с 9432 останками людей, расстрелянных как «враги народа». Жертвы лежали со связанными за спиной руками, с кляпами во рту. Среди них было 169 женщин. Эксперты однозначно установили время захоронений — 1937—1938 гг.
Трупы лежали в глубоких траншеях. Сверху навалена одежда и личные вещи, которые, случалось, складывали в одну яму, что позволило во время расследования установить фамилии 675 погибших. В подавляющем большинстве это были крестьяне. Хотя попадались рабочие, служащие, священники, учителя, партийные работники, участники гражданской войны и т. д.
О «винницких ямах», «кровавом преступлении Москвы в Виннице» появляются публикации в мировой прессе. Результаты экспертиз многочисленных могил и трупов были вскоре опубликованы в Берлине (Massenmord von Vinniza — «Массовые казни в Виннице»). Немцами был также снят 10-минутный документальный фильм. (Раскопка могил, опознание вещей. Лица женщин в темных платках и сельской одежде. Траурная процессия по улицам города.)
О раскопках широко оповестили население Виннитчины и всей Украины. Родственники приглашались для опознания «врагов народа», о которых в свое время сообщалось, что они осуждены на 10 лет «без права переписки». Отовсюду шли люди, стояли около массовых захоронений при открытии могил, узнавали своих мужей, родителей, детей по вещам, найденным документам.
12 июня 1943 года на похоронах православный епископ Евлогий произнёс такие слова: «Сегодня мы вознесли свои молитвы к престолу Всевышнего за тех, кто при разлуке с жизнью был лишён молитвы Божьей, кто терпел муки и брошен в страшные могилы. Эти жертвы были убиты тайным способом. Палачи думали, что их злодеяния останутся навеки тайной. Эти мученики лежат безмолвно здесь в могиле своими телами, но у них есть бессмертная душа. Память о них будет жить в сердцах наших всегда»
В конце марта 1944 года сразу после освобождения города органы НКВД начали искать и арестовывать свидетелей раскопок в Виннице.
A massacre of Ukrainians near Vinnitsa is said to have been perpetrated by Jewish henchmen of the Soviet secret police, the Ukrainians' funeral is shown.
Discovery of mass murder of Ukrainians near Vinnitsa. After discovery of terrible mass murder at Katyn, another crime of the Jewish GPU (Soviet secret police) is uncovered in the Ukraine. Corpses of some of the thousands of Ukrainian workers and peasants, victims of the Bolsheviks' bloody terror, lie exposed in wood. Cut-in shots of head-scarved Slav women, artificially lit for camera, show grieving relatives who reportedly gave valuable evidence to civilian and uniformed German investigators, seen making notes. Photographs and personal effects, including spoons, are laid out to aid identification. Orthodox priest stands at altar to conduct open-air funeral service before corpses placed in mass grave, where uniformed German waits to lay wreath, are covered by earth. Women weep, as commentary concludes that on top of Katyn Vinnitsa is further witness to bloodthirsty and murderous Jewish Bolshevism.

Добавить комментарий:
Для того, чтобы оставлять комментарии, пожалуйста, авторизуйтесь или заполните необходимые поля: